انتخاب تاریخ:   /  /   
آخرین خبرها پربیننده‌ترین خبرها
کاهش 10 هزار تومانی نرخ ارز از پیامدهای زودهنگام پیروزی بایدن است
رویدادهای قبل و بعد از برجام نشان داد برخی به دنبال فشار بر مردم هستند
تفاوت استراتژی دموکرات‌ها درباره ایران نسبت به جمهوری‌خواهان
روایت سردار رشید از انقلاب، تعامل ایران و آمریکا و قرار گرفتن ایران ذیل فصل هفتم منشور ملل متحد
خسارت تبدیل شهرها به قبرستان سنگ‌ها!
قالیباف: آدرس مشکلات اقتصادی پاستور، بهارستان و میرداماد است نه میشیگان و آریزونا
مردم از شعارهای رئیس مجلس و نمایندگان چیزی گیرشان نمی‌آید
پیامدهای ناگوار نتیجه انتخابات آمریکا برای مردم ایران
آیا نظامیان شانس رئیس‌جمهور شدن دارند؟
وضعیت کرونا وحشتناک شده است
شوک بر بازارهای نفت در صورت پیروزی بایدن
درگذشت قاضی حداد براثر کرونا
هشدار ایران به ترامپ
71 شهر کشور در محاصره کرونا
منافع ملی قربانی رفتارهای جناحی
ماجرای فهرست 20 نفره برای ریاست‌جمهوری 1400 چیست؟
پیامدهای انتخاب بایدن برای دنیا و ایران
دولت به تنهایی نمی‌تواند مشکلات و بحران‌ها را حل کند
واکنش مقامات و اصولگرایان به انتخاب بایدن
خطر ظهور پوپولیسم!
مجلس احساسی، ناپخته و سلیقه‌ای عمل می‌کند
جو بايدن و امکان مذاکره با ايران
سیاست رئیس‌جمهور بعدی آمریکا درباره ایران چیست؟
آقای روحانی؛ اشتباه چهار سال پیش در ارتباط با انتخابات آمریکا را تکرار نکنید
مشکلات اقتصادی را متخصصان می‌توانند حل کنند، نه نظامیان
اجلاس آنلاین سازمان همکاری شانگهای به ریاست روسیه
از بین رفتن برجام با رفتار یک بام و دو هوای اصولگرایان
بحران کرونا درسی برای زلزله احتمالی تهران
پشت پرده تأخیر در نتایج انتخابات ایالات‌متحده
خوش‌بینی و موانع روابط آمریکا و ایران در دوره ریاست جمهوری بایدن
انتخابات1400 را از قهر مردم نجات دهید
اصلاح‌طلبان از تردید تا حضور در انتخابات 1400
دلایل روند کاهشی قیمت ارز، طلا و دیگر کالاها پس از انتخاب بایدن
پیروزی بایدن؛ تقویت اصلاح‌طلبان و بهبود اقتصادی
فرصت‌ها را مردم سوزانده‌اند یا مسئولان؟
نقش ناکارآمدی سیاست فشار حداکثری ترامپ درباره ایران
من در منزل صادق لاریجانی در آمل بازداشت شدم
آیا جو بایدن سیاست ایالات‌متحده در خاورمیانه را تغییر خواهد داد؟
اقتصاد مسئله اول کشور است
تمرکز بر رفع تحریم‌ها به‌جای نزاع‌های سیاسی
طعنه رئیس‌جمهور به مخالفان دولت
ضرورت نگاه مثبت به آمدن بایدن به جای ترامپ
تعامل با دنیا و تصویب لوایح FATF به رفع مشکلات کمک می‌کند
هشدارهای تکان‌دهنده رئیس سازمان نظام پزشکی درباره فاجعه کرونا در کشور
داوود فیرحی و مسئله دولت در ایران
کدام کلید می‌تواند قفل بحران کرونا را باز کند؟
راهکار قطع زنجیره انتقال ویروس کرونا، تن دادن به نظرات متخصصان است
نقش کارتل‌های اقتصادی و شیوع کرونا بر نتیجه انتخابات آمریکا؛ برنده ترامپ یا بایدن؟
بدون تعطیلی شهرها، نمی‌توان موج هجومی کرونا را کنترل کرد
هشدار درباره 60روز پیش رو برای ایران و خاورمیانه
بیشتر
کد خبر: 82784 | تاریخ : ۱۳۹۹/۷/۱۶ - 00:39

ستاره صبح-روز سه‌شنبه به‌وقت پکن، شمار جهانی کشته‌های ویروس کرونا  از یک‌میلیون نفر گذشت. این خبر تکان‌دهنده است این ویروس فقط در ایالات‌متحده بیش از 200000 نفر را به کام مرگ کشانده است. آمریکا در این مصاف بیش از پنج جنگ  ازجمله جنگ کره و عراق کشته داده است. چیزی که قضیه را دل‌خراش‌تر می‌کند این است که می‌شد از بسیاری از این مرگ‌ومیرها جلوگیری کرد. درنبرد بین مردم و ویروس این انسان‌ها هستند که متحمل شکست شده‌اند. ایالات‌متحده به‌عنوان آسیب‌دیده‌ترین، اما قدرتمندترین کشور باید این تقصیر را بپذیرد. اگر جامعه بین‌المللی نه توانایی برخورد با آن را داشته باشد و نه مصمم به انعکاس یک چنین فاجعه‌ای باشد، یا اگر ایالات‌متحده به روش منفعلانه خود نسبت به بیماری ادامه دهد یا حتی در برابر همکاری جهانی در برابر این بیماری عالم‌گیر مقاومت کند، در این صورت بشریت مجبور است هزینه‌ای حتی دردناک‌تر از این را بپردازد. چین تنها کشور پرجمعیتی است که به‌طور مؤثر پاندمی مهلک را تحت کنترل درآورده است. مردم چین آماده استقبال از تعطیلات روز ملی خود می‌شوند تا به سفرهای میلیونی در داخل کشور بپردازند. این پیروزی نتیجه چشمگیر تلاش‌های سخت گیرانِ مردم این کشور در مبارزه با کووید-19 می‌باشد. تلاش برای کوچک شمردن دستاورد چین و ایجاد حفره در این پیروزی، چیزی است که توسط یک ذهنیت ناسالم و غم‌انگیز هدایت می‌شود. در جنگ جاری با بیماری عالم‌گیر مشخص شد که دشمن ما کیست. آنچه نیز مشهود است نیاز مبرم به همکاری جهانی برای مبارزه با ویروس کرونا می‌باشد. درعین‌حال، موانعی بر سر همکاری جهانی علیه پاندمی وجود دارد.  اگرچه اختلافات سرزمینی همچنان ادامه دارد. مبارزات ژئوپلیتیک به شیوه سنتی از جایی که نگرانی‌های امروزه مردم را تشکیل می‌دهد فاصله می‌گیرد. آنچه بیشتر مردم نگران آن هستند چالش‌های مشترکی مانند امنیت بهداشت عمومی، تغییرات آب‌وهوا و مسائل زیست‌محیطی و غیره می‌باشد که با آن روبرو می‌باشند،  این مشکلات باید با تلاش مشترک همه کشورها حل شود.  در این لحظه هرکسی که بخواهد جهان را دچار تفرقه کند، مطمئناً در تاریخ محکوم خواهد شد. دولت ترامپ در مقابله مؤثر با ویروس کرونا ناکام مانده است. او در اوج گسترش کرونا درصدد تفرقه در جهان برآمده است. آنچه او انجام داده است به لکه عظیمی از بدنامی برای دولت ایالات‌متحده تبدیل خواهد شد. جهان در مبارزه با بیماری همه‌گیر با چالش‌های دلهره‌آور مواجه است. اکنون در نیمکره شمالی پاییز است و زمستان چندان دور نیست. با پایین آمدن دما، ویروس کرونا شتاب جدیدی پیدا می‌کند. بسیاری از کشورهای اروپایی که برای چند صباحی از بیماری تسکین یافته بودند با موج دوم پاندمی روبرو هستند. ویروس کرونا با سرعت حیرت‌انگیزی در هند، همسایه جنوبی چین در حال شیوع است. برخی پیش‌بینی می‌کنند هند پس از ایالات‌متحده به آسیب‌دیده‌ترین کشور دنیا تبدیل شود  تا زمانی که حتی یک کشور نتواند ویروس را سرکوب کند، نمی‌توان نبرد مردم علیه این بیماری عالم‌گیر را یک پیروزی اعلام کرد و دستاوردهای پیشگیری و کنترل اپیدمی توسط کشورهایی چون چین شکننده خواهد گردید. مردم چین درک کاملاً هوشیارانه‌ای از این موضوع دارند. جهان در سال 2020 همچنان به دور پاندمی کرونا می‌چرخد. بشر سرانجام ویروس کرونا را شکست خواهد داد. کسی در این شک ندارد. سؤال  این است که این قیمت به چه میزان خواهد بود؟ در سال گذشته پیش‌بینی یک‌میلیون نفر کشته غیرقابل‌تصور بود. برخی از کارشناسان بهداشت عمومی تخمین می‌زنند که این تعداد ممکن است به دو - حتی سه - میلیون نفر برسد. مهم‌ترین چالشی که اکنون جهان با آن روبرو است جلوگیری از افزایش مبتلایان می‌باشد. بشریت با پرداخت چنین هزینه بالا چه درس‌هایی آموخته است؟ جهان به چه شیوه هادی از تعدیل دست‌یافته است؟ آیا این درس‌ها می‌تواند به‌عنوان کلیدی برای جلوگیری از ظهور مجدد یک فاجعه جهانی عمل کند.

5 اکتبر 2020 
تارنمای گلوبال تایمز
برگردان علی اصغر شهدی
 Asghar.shahdi@gmail.com

modiseh سرویس مدرسه

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.