تفسیر روز

چین هژمون جدید؟

چین هژمون جدید؟

جو بایدن مانند رئیس‌جمهور پیشین دوناد ترامپ متعهد به یک استراتژی جهانی کاملاً ضد چینی است و سوگند خورده است تا اجازه ندهد چین “به پیشروترین، ثروتمندترین و قدرتمندترین کشور در جهان تبدیل شود...بااین‌حال و “ در جهان آشفته ایجادشده توسط بیماری عالم‌گیر کوید-19 ،  جیمی دیمون قدرتمندترین بانکدار آمریکا ، مدیرعامل و رئیس بانک جی پی مورگان چیس JP Morgan Chase  با دارایی‌های بیش از 3.4 تریلیون دلاری در مورد این موضوع حقیقتی را  با بایدن مطرح کرد. دیمون ضمن پیش‌بینی رونق فوری در اقتصاد ایالات‌متحده “که به‌راحتی می‌تواند تا سال 2023 پیش بیاید” ، اخبار ناخوشایند دیگری نیز درباره آینده داشت. وی در نامه سالانه خود به سهامداران این شرکت نوشت: “رهبران چین معتقدند كه آمریكا روبه‌زوال است.” وی افزود ، درحالی‌که ایالات‌متحده درگذشته با دوران سختی روبرو بود ، امروز “چینی‌ها آمریکایی را می‌بینند که  زمینه را در عرصه‌های فناوری ، زیرساخت‌ها و آموزش از دست می‌دهند- کشوری که توسط سیاست‌های غلط ،  نابرابری نژادی و توزیع درآمد - درهم‌شکسته و نمی‌تواند سیاست‌های دولت در امور (مالی ، پولی ، صنعتی ، نظارتی) را به‌طور منسجم برای تحقق اهداف ملی هماهنگ کند. “ در مورد چین ، دیمون همچنین می‌توانست اضافه كند ، دولت این كشور دارای حداقل دو اهرم قدرتمند در حوزه هائی است كه ایالات‌متحده   احتمالاً آسیب‌پذیر است: كنترل غالب بندرها كانتینربر در سراسر جهان ازجمله در لوس‌آنجلس و سیاتل و در غرب آمریکا  و تأمین‌کننده خاك- فلزهای کمیاب كه نه‌تنها برای بخش تکنولوژی اطلاعات(IT)  مهم است - بلکه در تولید اتومبیل‌های الکتریکی و هیبریدی ، جنگنده‌های جت و سیستم‌های هدایت موشکی نیز کاربرد دارد، می‌باشد. و این لیست تنها جزئی از حوزه هائی است که چین در آینده قابل پیش‌بینی بر آن‌ها مسلط خواهد شد. در اینجا یک سناریو محتمل وجود دارد.یوان دیجیتال در مقابل دلار دیجیتال که از دور رقابت جامانده است. طبق اطلاعات شرکت داده‌های بین‌المللی ، تلفن‌های هوشمند هواوی چین با سهیم شدن 20 درصدی  در بازار جهانی تلفن در سه‌ماهه دوم سال 2020 با اختلاف کمی از سامسونگ و بافاصله زیادی از اپل  در صدر جدول قرار گرفت. این اتفاق علی‌رغم تلاش هماهنگ دولت دونالد ترامپ برای آسیب رساندن به هواوی رخ داد ، که در اواخر ماه مه سال 2020 به اوج خود رسید ، واشنگتن شرکت‌های سراسر جهان را از استفاده از ماشین‌آلات یا نرم‌افزارهای ساخت آمریکا برای طراحی یا تولید تراشه برای آن شرکت (هواوی) از سپتامبر به بعد منع کرد. بااین‌وجود ، هواوی با داشتن 47 درصد از سهم بازار پررونق تلفن‌های هوشمند 5G در چین ، در راس لیست فروشندگان تلفن به داخل کشور در  قرار گرفت درحالی‌که سرمایه‌گذاری خود در آینده فناوری‌های پیشرفته و تحقیقات اساسی به میزان قابل‌توجه 3 تا 5 میلیارد دلار در سال را ادامه داد. به‌طورکلی ، چین در بخش توسعه فناوری اطلاعات و ارتباطات همچنان به پیشرفت چشمگیر خود ادامه می‌دهد. گزارش فین تک یا فناوری مالی که در اکتبر سال 2020 منتشر شد ، نشان داد که 87 درصد  از مصرف‌کنندگان چینی از خدمات فناوری مالی جهت خریدهای خود استفاده کرده‌اند . چین با داشتن یک سیستم گسترده پرداخت موبایل که در سال 2019 از 29 تریلیون دلار (200 تریلیون یوان) فراتر رفت، در حال شکل دادن اولین جامعه بی‌پول جهان و بزرگ‌ترین اکوسیستم فناوری مالی مرتبط با آن تا پایان این دهه در جهان می‌باشد.کمتر از 10درصد  آمریکایی‌ها از سیستم پرداخت های تلفن همراه برای خریدهای خود استفاده می‌کنند ، این بدان معناست که سناریوی مشابه چین برای ایالات‌متحده در هیچ کجای افق وجود ندارد. با توجه به معاملات صورت گرفته از طریق موبایل در چین که در حال حاضر حداقل چهار مورد از هر پنج پرداخت و بیش از نیمی از ارزش کل پرداخت های غیر نقدی خرده‌فروشی است ، این کشور آماده است تا با جا گذاشتن  ایالات‌متحده ، دست و پای این کشور که با یک عقب‌ماندگی نسبی در سیستم مسلط فین تک  Fintech همراه شده است را ببندد.

20 آوریل 2021
تارنمای کامون دریم
برگردان و کوتاه‌سازی علی‌اصغر شهدی
Asghar.shahdi@gmail.com

لینک کوتاه: http://www.setaresobh.ir/fa/main/detail/74381/

ارسال دیدگاه شما

روزنامه در یک نگاه
ویژه نامه

تفسیر روز

چین هژمون جدید؟

چین هژمون جدید؟

جو بایدن مانند رئیس‌جمهور پیشین دوناد ترامپ متعهد به یک استراتژی جهانی کاملاً ضد چینی است و سوگند خورده است تا اجازه ندهد چین “به پیشروترین، ثروتمندترین و قدرتمندترین کشور در جهان تبدیل شود...بااین‌حال و “ در جهان آشفته ایجادشده توسط بیماری عالم‌گیر کوید-19 ،  جیمی دیمون قدرتمندترین بانکدار آمریکا ، مدیرعامل و رئیس بانک جی پی مورگان چیس JP Morgan Chase  با دارایی‌های بیش از 3.4 تریلیون دلاری در مورد این موضوع حقیقتی را  با بایدن مطرح کرد. دیمون ضمن پیش‌بینی رونق فوری در اقتصاد ایالات‌متحده “که به‌راحتی می‌تواند تا سال 2023 پیش بیاید” ، اخبار ناخوشایند دیگری نیز درباره آینده داشت. وی در نامه سالانه خود به سهامداران این شرکت نوشت: “رهبران چین معتقدند كه آمریكا روبه‌زوال است.” وی افزود ، درحالی‌که ایالات‌متحده درگذشته با دوران سختی روبرو بود ، امروز “چینی‌ها آمریکایی را می‌بینند که  زمینه را در عرصه‌های فناوری ، زیرساخت‌ها و آموزش از دست می‌دهند- کشوری که توسط سیاست‌های غلط ،  نابرابری نژادی و توزیع درآمد - درهم‌شکسته و نمی‌تواند سیاست‌های دولت در امور (مالی ، پولی ، صنعتی ، نظارتی) را به‌طور منسجم برای تحقق اهداف ملی هماهنگ کند. “ در مورد چین ، دیمون همچنین می‌توانست اضافه كند ، دولت این كشور دارای حداقل دو اهرم قدرتمند در حوزه هائی است كه ایالات‌متحده   احتمالاً آسیب‌پذیر است: كنترل غالب بندرها كانتینربر در سراسر جهان ازجمله در لوس‌آنجلس و سیاتل و در غرب آمریکا  و تأمین‌کننده خاك- فلزهای کمیاب كه نه‌تنها برای بخش تکنولوژی اطلاعات(IT)  مهم است - بلکه در تولید اتومبیل‌های الکتریکی و هیبریدی ، جنگنده‌های جت و سیستم‌های هدایت موشکی نیز کاربرد دارد، می‌باشد. و این لیست تنها جزئی از حوزه هائی است که چین در آینده قابل پیش‌بینی بر آن‌ها مسلط خواهد شد. در اینجا یک سناریو محتمل وجود دارد.یوان دیجیتال در مقابل دلار دیجیتال که از دور رقابت جامانده است. طبق اطلاعات شرکت داده‌های بین‌المللی ، تلفن‌های هوشمند هواوی چین با سهیم شدن 20 درصدی  در بازار جهانی تلفن در سه‌ماهه دوم سال 2020 با اختلاف کمی از سامسونگ و بافاصله زیادی از اپل  در صدر جدول قرار گرفت. این اتفاق علی‌رغم تلاش هماهنگ دولت دونالد ترامپ برای آسیب رساندن به هواوی رخ داد ، که در اواخر ماه مه سال 2020 به اوج خود رسید ، واشنگتن شرکت‌های سراسر جهان را از استفاده از ماشین‌آلات یا نرم‌افزارهای ساخت آمریکا برای طراحی یا تولید تراشه برای آن شرکت (هواوی) از سپتامبر به بعد منع کرد. بااین‌وجود ، هواوی با داشتن 47 درصد از سهم بازار پررونق تلفن‌های هوشمند 5G در چین ، در راس لیست فروشندگان تلفن به داخل کشور در  قرار گرفت درحالی‌که سرمایه‌گذاری خود در آینده فناوری‌های پیشرفته و تحقیقات اساسی به میزان قابل‌توجه 3 تا 5 میلیارد دلار در سال را ادامه داد. به‌طورکلی ، چین در بخش توسعه فناوری اطلاعات و ارتباطات همچنان به پیشرفت چشمگیر خود ادامه می‌دهد. گزارش فین تک یا فناوری مالی که در اکتبر سال 2020 منتشر شد ، نشان داد که 87 درصد  از مصرف‌کنندگان چینی از خدمات فناوری مالی جهت خریدهای خود استفاده کرده‌اند . چین با داشتن یک سیستم گسترده پرداخت موبایل که در سال 2019 از 29 تریلیون دلار (200 تریلیون یوان) فراتر رفت، در حال شکل دادن اولین جامعه بی‌پول جهان و بزرگ‌ترین اکوسیستم فناوری مالی مرتبط با آن تا پایان این دهه در جهان می‌باشد.کمتر از 10درصد  آمریکایی‌ها از سیستم پرداخت های تلفن همراه برای خریدهای خود استفاده می‌کنند ، این بدان معناست که سناریوی مشابه چین برای ایالات‌متحده در هیچ کجای افق وجود ندارد. با توجه به معاملات صورت گرفته از طریق موبایل در چین که در حال حاضر حداقل چهار مورد از هر پنج پرداخت و بیش از نیمی از ارزش کل پرداخت های غیر نقدی خرده‌فروشی است ، این کشور آماده است تا با جا گذاشتن  ایالات‌متحده ، دست و پای این کشور که با یک عقب‌ماندگی نسبی در سیستم مسلط فین تک  Fintech همراه شده است را ببندد.

20 آوریل 2021
تارنمای کامون دریم
برگردان و کوتاه‌سازی علی‌اصغر شهدی
Asghar.shahdi@gmail.com

لینک کوتاه: http://www.setaresobh.ir/fa/main/detail/74381/

ارسال دیدگاه شما