جایزه بوکر برای «پناهگاه زمان»

جایزه بوکر برای «پناهگاه زمان»

«پناهگاه زمان» اثری از گئورگی گوسپودینوف نویسنده بلغاری درحالی جایزه بوکر ۲۰۲۳ را برد که گمانه‌زنی‌های این جایزه حول کتاب «نهنگ» بود.به گزارش ایرنا، چون میونگ کوان ۵۹ ساله نویسنده رمان نهنگ که آرزوی انسان را به خشونت و ویرانگری مانند طوفان به تصویر می‌کشد، نتوانست جایزه بوکر را دریافت کند. پناهگاه زمان که داستانی است در کلینیکی برای گذشته که درمان‌های امیدوارکننده‌ای را برای بیماران آلزایمر ارائه می‌کند توانست برای نخستین بار جایزه بوکر را برای نوینسده بلغاری به ارمغان بیاورد. پناهگاه زمان چهارمین کتاب گوسپودینوف است که به زبان انگلیسی ترجمه شده است. وقتی این کتاب در بلغارستان چاپ شد در صدر پرفروش‌ها قرار گرفت و جایزه اروپایی استرگا را گرفت. نهنگ از چون میونگ کوان که پس از گیاهخوار هان کانگ در سال ۲۰۱۶ انتظارات را برای دومین برنده کره‌ای جایزه بوکر در بخش بین‌المللی افزایش داده بود، متاسفانه بلعیده شد. هان کانگ در سال ۲۰۱۸ بار دیگر نامزدی نهایی برای سفید شد و در سال ۲۰۱۹، هوانگ سوک یونگ برای نخستین بار در فهرست نامزدی برای غروب قرار گرفت، اما موفق به کسب این جایزه نشد. در بیست و سومین دوره جایزه بوکر کمیته راهبری این رویداد بین‌المللی رمان پناهگاه زمان نویسنده و شاعر بلغاری گئورگی گوسپودینوف را به عنوان برنده امسال بخش بین‌المللی جایزه بوکر در مراسم شام و اهدای جوایز که در اسکای گاردن برگزار شد، اعلام کرد. به گوسپودینوف نویسنده و آنجلا رودل مترجم انگلیسی هر کدام ۲۵۰۰۰ پوند (تقریباً ۴۱ میلیون وون) جایزه تعلق خواهند گرفت. آثار گوسپودینوف در بین نویسندگان بلغاری بیشترین ترجمه را دارد که پس از سقوط کمونیسم پدیدار شدند. رمان‌ها، شعرها، مقالات، فیلمنامه‌ها و رمان‌های گرافیکی او به‌عنوان صدای برجسته در ادبیات اروپا شناخته می‌شوند. جایزه بوکر در سال ۱۹۶۹ توسط شرکت بوکر بریتانیا ایجاد شد و در سال ۲۰۰۲ زمانی که گروه من اسپانسر آن شد، به جایزه من بوکر تغییر نام داد. با این حال، از آنجایی که حمایت مالی در دسامبر ۲۰۱۹ به پایان رسید، اکنون دوباره جایزه بوکر نامیده می‌شود.

بهترین‌های جشنواره کن
نتایج داوری در چهار بخش هفتادو ششمین دوره جشنواره کن اعلام شد. هیات داوران بخش‌های فیلم کوتاه، سینه فونداسیون، ۱۵ روز کارگردانان و ۲ هفته منتقدان بهترین‌های این بخش‌ها را معرفی کردند.
مسابقه فیلم‌های کوتاه 
هیئت داوران فیلم‌های کوتاه  جوایز خود را طی مراسمی در سالن بونوئل اهدا کردند و پس از آن فیلم‌های برنده نمایش داده شدند.
 جایزه اول: «فرزندان نروژی» (مارلین امیلی لینگستاد) از دانمارک، جایزه دوم: «حفره » (هوانگ هایین) از کره جنوبی، جایزه سوم: «ماه» «زینب واکریم» از مراکش
در این بخش، شانزده فیلم از دانشجویان سینما شرکت داشتند که از بین ۲۰۰۰ متقاضی از ۴۷۶ مدرسه فیلم در سراسر جهان انتخاب شده بودند.
فیلم ایرانی «درون پوست» (شفق ابوسبا و مریم مهدیه) از مدرسه فیلم کارنامه جزو شانزده فیلم نهایی منتخب بود.
هیئت داوران فیلم‌های کوتاه و La Cinef عبارت بودند از: ایلدیکو انیدی  (رییس هیأت داوران)، آنالیلی امیرپور، شلومی الکابتز، شارلوت لوبون و کاریجا توره. 
سینه فونداسیون 
بیست و ششمین دوره سینه فونداسیون فهرست فیلم های برنده جایزه امسال خود را اعلام کرد که فیلم «فرزندان نروژی» ساخته مارلین امیلی لینگستاد محصول دانمارک جایزه اول به همرا ۱۵ هزار یورو، فیلم «حفره» ساخته هوانگ هی یین و محصول کره جنوبی جایزه دوم به همراه ۱۱۲۵۰ یورو جایزه نقدی و فیلم «ماه» ساخته زینب وکریم و محصول مراکش جایزه سوم با ۷۵۰۰ یورو جایزه نقدی را دریافت کردند.
۱۵ روز کارگردانان 
بخش پانزده روز کارگردان های جشنواره فیلم کن که در اساس رویدادی غیر رقابتی است چند جایزه جنبی دارد که اتحادیه نویسندگان و مولفان سینمای فرانسه جایزه بهترین فیلم فرانسوی زبان خود در این بخش را به «یک شاهزاده» ساخته پیر کرتون و جایزه سینماهای اروپا برای بهترین فیلم اروپایی به «مخلوق» ساخته النا مارتین خیمنو اعطا کردند.
دو هفته منتقدان 
شصت و دومین دوره بخش هفته منتقدان جشنواره فیلم کن برندگان خود را شناخت و فیلم Tiger Stripes ساخته آماندا نل ایو جایزه بزرگ هیات داوران را دریافت کرد. فیلم «در خانه باران می بارد» ساخته پالوما سرمون-دای، جایزه بهترین فیلم کوتاه و جایزه کانال پلوس به «بولرو» ساخته نانس لابورده-جوردا، جایزه بنیاد لوییس رودرر برای بازیگر نوظهور به جووان‌گینیچ در فیلم «کشور گمشده» و جایزه بنیاد گان برای پخش فیلم در فرانسه به «انشاالله پسر» ساخته امجد ال رشید اعطا شد.

لینک کوتاه: http://www.setaresobh.ir/fa/main/detail/99879/

ارسال دیدگاه شما

روزنامه در یک نگاه
ویژه نامه

جایزه بوکر برای «پناهگاه زمان»

جایزه بوکر برای «پناهگاه زمان»

«پناهگاه زمان» اثری از گئورگی گوسپودینوف نویسنده بلغاری درحالی جایزه بوکر ۲۰۲۳ را برد که گمانه‌زنی‌های این جایزه حول کتاب «نهنگ» بود.به گزارش ایرنا، چون میونگ کوان ۵۹ ساله نویسنده رمان نهنگ که آرزوی انسان را به خشونت و ویرانگری مانند طوفان به تصویر می‌کشد، نتوانست جایزه بوکر را دریافت کند. پناهگاه زمان که داستانی است در کلینیکی برای گذشته که درمان‌های امیدوارکننده‌ای را برای بیماران آلزایمر ارائه می‌کند توانست برای نخستین بار جایزه بوکر را برای نوینسده بلغاری به ارمغان بیاورد. پناهگاه زمان چهارمین کتاب گوسپودینوف است که به زبان انگلیسی ترجمه شده است. وقتی این کتاب در بلغارستان چاپ شد در صدر پرفروش‌ها قرار گرفت و جایزه اروپایی استرگا را گرفت. نهنگ از چون میونگ کوان که پس از گیاهخوار هان کانگ در سال ۲۰۱۶ انتظارات را برای دومین برنده کره‌ای جایزه بوکر در بخش بین‌المللی افزایش داده بود، متاسفانه بلعیده شد. هان کانگ در سال ۲۰۱۸ بار دیگر نامزدی نهایی برای سفید شد و در سال ۲۰۱۹، هوانگ سوک یونگ برای نخستین بار در فهرست نامزدی برای غروب قرار گرفت، اما موفق به کسب این جایزه نشد. در بیست و سومین دوره جایزه بوکر کمیته راهبری این رویداد بین‌المللی رمان پناهگاه زمان نویسنده و شاعر بلغاری گئورگی گوسپودینوف را به عنوان برنده امسال بخش بین‌المللی جایزه بوکر در مراسم شام و اهدای جوایز که در اسکای گاردن برگزار شد، اعلام کرد. به گوسپودینوف نویسنده و آنجلا رودل مترجم انگلیسی هر کدام ۲۵۰۰۰ پوند (تقریباً ۴۱ میلیون وون) جایزه تعلق خواهند گرفت. آثار گوسپودینوف در بین نویسندگان بلغاری بیشترین ترجمه را دارد که پس از سقوط کمونیسم پدیدار شدند. رمان‌ها، شعرها، مقالات، فیلمنامه‌ها و رمان‌های گرافیکی او به‌عنوان صدای برجسته در ادبیات اروپا شناخته می‌شوند. جایزه بوکر در سال ۱۹۶۹ توسط شرکت بوکر بریتانیا ایجاد شد و در سال ۲۰۰۲ زمانی که گروه من اسپانسر آن شد، به جایزه من بوکر تغییر نام داد. با این حال، از آنجایی که حمایت مالی در دسامبر ۲۰۱۹ به پایان رسید، اکنون دوباره جایزه بوکر نامیده می‌شود.

بهترین‌های جشنواره کن
نتایج داوری در چهار بخش هفتادو ششمین دوره جشنواره کن اعلام شد. هیات داوران بخش‌های فیلم کوتاه، سینه فونداسیون، ۱۵ روز کارگردانان و ۲ هفته منتقدان بهترین‌های این بخش‌ها را معرفی کردند.
مسابقه فیلم‌های کوتاه 
هیئت داوران فیلم‌های کوتاه  جوایز خود را طی مراسمی در سالن بونوئل اهدا کردند و پس از آن فیلم‌های برنده نمایش داده شدند.
 جایزه اول: «فرزندان نروژی» (مارلین امیلی لینگستاد) از دانمارک، جایزه دوم: «حفره » (هوانگ هایین) از کره جنوبی، جایزه سوم: «ماه» «زینب واکریم» از مراکش
در این بخش، شانزده فیلم از دانشجویان سینما شرکت داشتند که از بین ۲۰۰۰ متقاضی از ۴۷۶ مدرسه فیلم در سراسر جهان انتخاب شده بودند.
فیلم ایرانی «درون پوست» (شفق ابوسبا و مریم مهدیه) از مدرسه فیلم کارنامه جزو شانزده فیلم نهایی منتخب بود.
هیئت داوران فیلم‌های کوتاه و La Cinef عبارت بودند از: ایلدیکو انیدی  (رییس هیأت داوران)، آنالیلی امیرپور، شلومی الکابتز، شارلوت لوبون و کاریجا توره. 
سینه فونداسیون 
بیست و ششمین دوره سینه فونداسیون فهرست فیلم های برنده جایزه امسال خود را اعلام کرد که فیلم «فرزندان نروژی» ساخته مارلین امیلی لینگستاد محصول دانمارک جایزه اول به همرا ۱۵ هزار یورو، فیلم «حفره» ساخته هوانگ هی یین و محصول کره جنوبی جایزه دوم به همراه ۱۱۲۵۰ یورو جایزه نقدی و فیلم «ماه» ساخته زینب وکریم و محصول مراکش جایزه سوم با ۷۵۰۰ یورو جایزه نقدی را دریافت کردند.
۱۵ روز کارگردانان 
بخش پانزده روز کارگردان های جشنواره فیلم کن که در اساس رویدادی غیر رقابتی است چند جایزه جنبی دارد که اتحادیه نویسندگان و مولفان سینمای فرانسه جایزه بهترین فیلم فرانسوی زبان خود در این بخش را به «یک شاهزاده» ساخته پیر کرتون و جایزه سینماهای اروپا برای بهترین فیلم اروپایی به «مخلوق» ساخته النا مارتین خیمنو اعطا کردند.
دو هفته منتقدان 
شصت و دومین دوره بخش هفته منتقدان جشنواره فیلم کن برندگان خود را شناخت و فیلم Tiger Stripes ساخته آماندا نل ایو جایزه بزرگ هیات داوران را دریافت کرد. فیلم «در خانه باران می بارد» ساخته پالوما سرمون-دای، جایزه بهترین فیلم کوتاه و جایزه کانال پلوس به «بولرو» ساخته نانس لابورده-جوردا، جایزه بنیاد لوییس رودرر برای بازیگر نوظهور به جووان‌گینیچ در فیلم «کشور گمشده» و جایزه بنیاد گان برای پخش فیلم در فرانسه به «انشاالله پسر» ساخته امجد ال رشید اعطا شد.

لینک کوتاه: http://www.setaresobh.ir/fa/main/detail/99879/

ارسال دیدگاه شما