22 نوامبر 2022
هیئت تحریریه
تارنمای دی سیکرز
برگردان و کوتاه‌سازی علی‌اصغر شهدی
[email protected]
موضوعی شگفت‌انگیز به‌تازگی اتفاق افتاده است. پس از حمله تروریستی در آنکارا که منجر به کشته شدن 34 نفر و زخمی شدن 125 نفر دیگر شد، مقامات ترکیه ابتدا اعلام کردند که تسلیت آمریکا را نمی‌پذیرند. سپس ترک‌ها عملیات نظامی را علیه «تروریست‌های کرد در شمال سوریه» آغاز کردند. ترکیه سپس مدعی شد که عملیات 184 تروریست را خنثی کرده است. آنچه در آن مقالات ذکر نشده این است که هدف حمله ترکیه مرکز آموزش و هدایت شبه‌نظامیان پ.ک.ک به نام رژاوا که توسط آمریکا اداره می‌شود، بوده است. شایعاتی وجود دارد مبنی بر اینکه ترک‌ها به آمریکا زمان هشدار کافی برای تخلیه بیشتر کارکنان خود را از این پایگاه داده بودند.
اگر موارد فوق صحت داشته باشد، این بدان معناست که یکی از کشورهای عضو ناتو (ترکیه) به‌تازگی به پایگاه ایالات‌متحده حمله کرده است. ایالات‌متحده قبلاً برای سرنگونی و کشتن اردوغان که توسط نیروهای ویژه روسیه به‌طور شگفت‌آوری نجات داده شد تلاش کرده است. می‌دانیم که ایالات‌متحده با استفاده از نیروهای مخفی ناتو در سال 1347 (1968); مقدمات سقوط ژنرال دوگل و آشوب‌های داخلی فرانسه را فراهم ساخت و برای انجام حملات با پرچم دروغین علیه متحدان ناتو (به‌ویژه ایتالیا) در عملیات موسوم به گلادیو GLADIO شرکت کرد. ناتو یک ائتلاف دفاعی نیست، بلکه ابزار سلطه ایالات‌متحده به شمار می‌رود.
ازاین‌رو سخنان معروفی که در دهه 1330 (1950) به زبان آورده شد، هنگامی‌که اولین دبیر کل ناتو، ژنرال بریتانیایی هاستینگ ایسمای، صراحتاً اعتراف کرد که هدف واقعی ناتو این است که «روس‌ها را بیرون، آمریکایی‌ها را داخل (مسلط) و آلمان‌ها را همواره در وضعیت پایین و ضعیف نگه دارند».
ناتو مخلوق ناب جنگ سرد بوده و در دنیای واقعی 2022 این یک نابهنجاری است. برخی در ناتو «برابرتر از دیگران» هستند. کشورهای غیر ناتو مانند اسرائیل نیز وجود دارند که بیشتر از کشورهای عضو واقعی ناتو «ناتوئیزه» هستند. عضویت در ناتو شما را از چیزی محافظت نمی‌کند، نه از حملات خارجی و نه در برابر حملات داخلی.
به گفته سرهنگ (ریت) مک گرگور، جنگ در اوکراین ممکن است باعث فروپاشی ناتو و اتحادیه اروپا شود. چنین فروپاشی ناشی از شکست‌های شرم‌آور نخواهد بود، بلکه ناشی از تضادهای عمیق داخلی در داخل ایالات‌متحده و سازمان ناتو خواهد بود.
مداخله روسیه و ایران در سوریه طرح‌های ایالات‌متحده برای «خاورمیانه جدید» را با شکست روبرو ساخت.
حضور ایالات‌متحده آمریکا و ناتو به‌تدریج در خاورمیانه بی‌ربط می‌شود. در عوض، «بازیگران بزرگ» جدید به‌تدریج این خلأ را پر می‌کنند، ازجمله روسیه و ایران که اکنون حتی به‌تدریج به عربستان سعودی اجازه می‌دهند تا در گفتگوی منطقه‌ای موردنیاز درباره آینده منطقه شرکت کند.
بیایید تصور کنیم که روسیه واقعاً به هدفی در داخل لهستان حمله خواهد کرد. دیدیم که ایالات‌متحده در مورد برخورد موشک‌های اخیر به نقاطی در خاک لهستان آن را کاملاً نادیده گرفت و گفت این موشک‌ها از خاک اوکراین شلیک شده است.
حالا ممکن است لهستانی‌ها فکر کنند در صورت حمله روسیه به لهستان، رئیس‌جمهور ایالات‌متحده ممکن است دستور حمله تلافی‌جویانه به روسیه را بدهد، اما آن‌هایی از ما که ایالات‌متحده و نخبگان حاکم آن را می‌شناسیم می‌دانیم که این درست نیست؛ زیرا حمله متقابل ایالات‌متحده / ناتو به نیروهای روسیه منجر به پاسخ فوری روسیه خواهد شد.
ایالات‌متحده و ناتو نیروی انسانی یا نیروی آتش موردنیاز برای مقابله با روسیه در یک جنگ تسلیحات ترکیبی متعارف را ندارند. هرگونه استفاده از سلاح‌های هسته‌ای منجر به انتقام‌گیری فوری خواهد شد که به‌احتمال‌زیاد منجر به یک جنگ هسته‌ای در مقیاس غیرقابل پیروزی و منجر به ویرانی جهان خواهد شد.
بنابراین معامله اینجاست: متخصصان نظامی همه حقیقت را می‌دانند که ناتو نمی‌تواند از اعضای خود در برابر یک ارتش مدرن دفاع کند.
داگلاس مک گرگور درست می‌گوید، جنگ ناتو علیه روسیه به‌خوبی ممکن است به فروپاشی ناتو و اتحادیه اروپا منجر شود. من می‌توانم استدلال کنم که ناتو در حال حاضر در برابر چشمان ما در حال فروپاشی است، روندی که بحران‌های اقتصادی، اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و معنوی که گریبان گیر کل اتحادیه اروپا شده است، فقط آن را تسریع خواهد کرد. البته شگفت‌انگیزترین چیز در این مورد این است که این فروپاشی نتیجه برخی نقشه‌های ماکیاولیستی نیست که توسط روس‌ها، چینی‌ها یا ایرانی‌ها ساخته شده است، بلکه پیامد مستقیم دهه‌ها سیاست‌های خودکشی است: آن‌ها این کار را انجام دادند.