کتاب «شر درونش» مجموعه‌ای از هشت داستان کوتاه با موضوع شر است که به انتخاب و ترجمه مجتبی ویسی، در انتشارات وزن دنیا منتشر شده است.
داستان‌های این مجموعه سویه‌های کم‌رنگ و پررنگ از مقوله شر را دربرمی‌گیرند، شر ساده، شر پیچیده، شر بی‌آزار، شر پنهان و موذیانه، شر علنی، شر هنرمندانه، شر دوستانه و بی‌گمان تعدادشان بیشتر است. شر بسیار است همچنان که رد برخی از انواع آن در داستان‌های کتاب «شر درونش» آمده است.
«سکوت» نوشته موری بیل، «شر درونش» اثر سوزان هیل، «عاشق اهریمنی» از الیزابت بوون، «فناناپذیرها» نوشته مارتین ایمیس، «آنتروپی» به قلم توماس پینچون، «دونده» اثر دان دلیلو، «تخم نیلوفرها را در اتوبوس جا گذاشتید» نوشته پل بولز و «داستان دو سگ» از دوریس لسینگ عناوین داستان‌های کتاب هستند و مترجم قبل از هر داستان شرحی مختصر هم برای معرفی نویسنده آورده است.
در بخشی از داستان «فناناپذیرها» می‌خوانید: «اول از همه حتماً در معرض بسیاری از آن تشعشعات اولیه قرارگرفتم، چون بعد به سردردهایی شدید مبتلا شدم. خودم در آن لحظات خیال می‌کردم که دیونیزوس دارد تا سرحد مرگ قلقلکم می‌دهد. همزمان تکانه‌های الکترومغناطیسی و هرم گرما داشتند حسابی کله‌پایم می‌کردند. در عوض از بابت تانک بی‌ام‌پی توی آن همه مصیبت اصلاً محلی از اعراب ندارد. ولی گرما بحثش جداست...»